QUAD 3CDT – Transporte de CD de alta precisão para sistemas Hi-Fi modernos

O QUAD 3CDT é um transporte de CD dedicado, desenvolvido para extrair a informação digital dos discos com a máxima precisão antes de a enviar para um DAC externo. Concebido como parceiro natural do amplificador integrado QUAD 3, combina um mecanismo de leitura de elevada precisão, uma sofisticada arquitetura de servo e um relógio TCXO de ultra-baixo jitter.

Ao contrário de um leitor de CD convencional, o 3CDT não incorpora conversão digital-analógica. Toda a engenharia está concentrada numa única função: ler corretamente os dados do disco e fornecer um sinal digital SPDIF limpo e estável através das suas saídas coaxial e óptica.

Um verdadeiro transporte de CD dedicado

A decisão de separar o transporte da conversão digital-analógica permite reduzir circuitos desnecessários dentro do equipamento e concentrar o projeto na precisão da leitura digital.

O QUAD 3CDT pode assim ser combinado com o DAC integrado no QUAD 3 ou com qualquer DAC externo, amplificador ou pré-amplificador equipado com uma entrada digital compatível.

Esta arquitetura segue diretamente a filosofia histórica da QUAD: procurar a aproximação mais fiel possível ao som original.

Mecanismo de CD de alta precisão

No coração do QUAD 3CDT encontra-se um mecanismo de CD de elevada precisão acompanhado por um sistema de controlo de servo desenvolvido especificamente para esta aplicação.

A montagem do laser e o funcionamento do servo foram otimizados para minimizar erros de leitura, instabilidade e jitter, preservando a integridade da informação armazenada no disco.

O mecanismo foi também concebido para proporcionar um funcionamento silencioso e estável, reduzindo a influência das vibrações durante a reprodução.

Arquitetura interna com circuitos isolados

A QUAD redesenhou a arquitetura de alimentação interna para separar os circuitos críticos envolvidos na leitura do disco.

Os circuitos responsáveis pelo motor e pelo servo do laser são isolados da secção de descodificação que recupera a informação de áudio digital.

Esta separação ajuda a impedir que o ruído elétrico produzido pelo funcionamento mecânico interfira com os circuitos digitais responsáveis pela formação do sinal de saída.

Relógio TCXO de ultra-baixo jitter

Um dos elementos mais importantes do QUAD 3CDT é o seu oscilador de cristal com compensação de temperatura TCXO.

Este relógio de ultra-baixo jitter funciona como referência temporal principal para a secção de servo e descodificação, permitindo gerar um sinal digital SPDIF mais estável.

O circuito TCXO utiliza a sua própria alimentação de baixo ruído e um esquema de massa independente, reduzindo ainda mais a possibilidade de interferências elétricas afetarem a precisão temporal do sinal.

Alimentação dedicada e regulação de baixo ruído

O sistema de servo do CD utiliza três circuitos reguladores de tensão de baixo ruído independentes, proporcionando uma alimentação estável às diferentes áreas responsáveis pela leitura do disco.

O circuito de relógio TCXO dispõe adicionalmente de um regulador linear de ultra-baixo ruído dedicado.

Esta arquitetura de alimentação foi desenvolvida para reduzir jitter induzido pela fonte de alimentação e proporcionar condições elétricas estáveis aos circuitos digitais mais sensíveis.

Processamento de elevada precisão

A arquitetura de servo e controlo utiliza um sistema de processamento dual-core composto por um processador RISC de 32 bits de elevado desempenho e um MCU dedicado.

Esta configuração permite gerir com precisão o servo, o acesso ao disco e os processos de correção de erros necessários para garantir uma leitura estável e consistente.

Parceiro natural do QUAD 3

Embora possa ser utilizado com qualquer DAC ou amplificador equipado com entrada digital compatível, o QUAD 3CDT foi desenvolvido especificamente para complementar o QUAD 3.

Nesta combinação, o 3CDT assume exclusivamente a leitura e recuperação dos dados do CD, enquanto o sofisticado DAC ESS9038Q2M do QUAD 3 realiza a conversão digital-analógica.

A separação das duas funções permite que cada equipamento execute a tarefa para a qual foi especificamente concebido, formando ao mesmo tempo um sistema visualmente coerente.

Saídas digitais coaxial e óptica

O QUAD 3CDT disponibiliza duas formas de ligação digital: SPDIF coaxial e óptica.

A saída coaxial apresenta uma impedância de 75 ohm e permite uma ligação direta a DACs, amplificadores integrados e pré-amplificadores digitais compatíveis.

A saída óptica proporciona uma alternativa com isolamento elétrico entre o transporte e o equipamento de conversão.

Compatível com CD, CD-R e CD-RW

Além dos tradicionais CDs de áudio, o QUAD 3CDT é compatível com CD-R e CD-RW, aumentando a flexibilidade de reprodução.

O equipamento suporta ainda discos de dados contendo ficheiros de áudio em vários formatos digitais.

Reprodução de FLAC, WAV, WMA, MP3 e APE

Para além da reprodução convencional de CD, o 3CDT suporta ficheiros de música nos formatos FLAC, WAV, WMA, MP3 e APE gravados em discos compatíveis.

Esta capacidade torna o equipamento mais versátil para utilizadores que mantêm coleções de música digital arquivadas em suportes óticos.

Design clássico, execução moderna

O QUAD 3CDT partilha a linguagem estética do amplificador QUAD 3, combinando dimensões compactas com elementos visuais inspirados na longa história da marca britânica.

A frente apresenta as mesmas proporções elegantes e uma integração visual concebida para permitir que os dois equipamentos formem um sistema coerente.

Internamente, o mecanismo de transporte está protegido contra vibrações e interferências elétricas, enquanto o chassis foi desenvolvido para proporcionar estabilidade mecânica durante a leitura.

Ecrã LCD e comando remoto

O painel frontal integra um ecrã LCD iluminado que permite visualizar claramente as principais informações relacionadas com a reprodução.

O comando remoto incluído permite controlar as principais funções do transporte à distância, tornando a utilização diária simples e confortável.

Um transporte dedicado para quem continua a valorizar o CD

Para quem mantém uma coleção de CDs e pretende continuar a utilizá-la num sistema Hi-Fi moderno, um transporte dedicado permite tirar partido dos DACs de elevada qualidade atualmente integrados em amplificadores e componentes digitais.

O QUAD 3CDT concentra toda a sua engenharia precisamente nessa tarefa: realizar uma leitura estável do disco, controlar os erros e fornecer ao DAC um sinal digital com elevada integridade e baixo jitter.

Com mecanismo dedicado, relógio TCXO, alimentação de baixo ruído e saídas coaxial e óptica, o QUAD 3CDT constitui o complemento natural do QUAD 3 e uma solução versátil para qualquer sistema Hi-Fi baseado num DAC externo.

Características principais

• Transporte de CD dedicado
• Desenvolvido como parceiro natural do amplificador QUAD 3
• Mecanismo de CD de alta precisão
• Sistema de servo desenvolvido especificamente para o 3CDT
• Arquitetura avançada de servo e controlo
• Processador RISC de 32 bits e MCU dedicado
• Relógio TCXO de ultra-baixo jitter
• Alimentação independente de baixo ruído para o relógio
• Três reguladores de tensão de baixo ruído dedicados ao servo
• Separação entre os circuitos do motor/laser e a secção de descodificação
• Saída digital coaxial SPDIF
• Saída digital óptica SPDIF
• Compatível com CD, CD-R e CD-RW
• Reprodução de ficheiros FLAC, WAV, WMA, MP3 e APE
• Ecrã LCD iluminado
• Chassis compacto de elevada rigidez
• Mecanismo protegido contra vibrações e interferências elétricas
• Comando remoto incluído

Especificações técnicas

Tipo: Transporte de CD
Discos compatíveis: CD / CD-R / CD-RW
Formatos de ficheiro suportados: FLAC / WAV / WMA / MP3 / APE
Frequência de amostragem: 44,1 kHz

Saídas digitais: 1 × Coaxial + 1 × Óptica
Amplitude da saída digital: 500 ±50 mVpp
Impedância de saída: 75 Ω
Resposta em frequência: -0,01 dB (20 Hz – 20 kHz, referência 1 kHz)

Ecrã: LCD iluminado
Dimensões do ecrã: 10,9 × 159 mm
Controlo remoto: Sim

Alimentação: 220-240 V / 50-60 Hz
Consumo em standby: <0,5 W
Dimensões (L × A × P): 300 × 101 × 300 mm
Peso líquido: 5,37 kg