Marantz AV 30 – Preamplificador / Procesador AV de 11.4 Canales con XLR, 8K y HEOS

El Marantz AV 30 es un preamplificador y procesador AV de altas prestaciones diseñado para sistemas de cine en casa de gran nivel e instalaciones dedicadas donde la calidad de procesamiento, la flexibilidad y la posibilidad de utilizar etapas de potencia externas son prioritarias.

Fabricado en Shirakawa, Japón, el AV 30 ofrece procesamiento de hasta 11.4 canales, salidas de previo RCA y XLR balanceadas para todos los canales, cuatro salidas independientes para subwoofer, siete entradas HDMI compatibles con 8K y una amplia implementación de las principales tecnologías de audio inmersivo y streaming.

Procesamiento de 11.4 Canales

Con capacidad de procesamiento de hasta 11.4 canales, el AV 30 permite crear sofisticados sistemas de cine en casa con múltiples canales surround, altavoces de altura y hasta cuatro subwoofers gestionados de forma independiente.

Como auténtico preamplificador/procesador AV, el AV 30 ha sido diseñado para trabajar con etapas de potencia externas, permitiendo seleccionar la amplificación más adecuada para las cajas acústicas y las necesidades de cada instalación.

Salidas RCA y XLR Balanceadas de 11.4 Canales

Todos los canales disponen de salidas de previo mediante RCA y XLR balanceado, ofreciendo máxima flexibilidad para la conexión de etapas de potencia externas.

Las conexiones XLR balanceadas resultan especialmente interesantes en sistemas de alto nivel e instalaciones con recorridos de cable largos, ayudando a proporcionar una mayor resistencia frente a interferencias y ruido.

Cuatro Salidas Independientes para Subwoofer

El AV 30 dispone de cuatro salidas independientes para subwoofer, permitiendo una integración avanzada de las bajas frecuencias en salas de cine dedicadas.

La utilización de varios subwoofers puede ayudar a conseguir una respuesta de graves más uniforme en toda la sala y una experiencia cinematográfica más consistente entre diferentes posiciones de escucha.

HDAM-SA2 y Current Feedback

La sección analógica utiliza los módulos discretos propietarios Marantz HDAM-SA2 junto con una arquitectura Current Feedback.

Este diseño busca preservar velocidad, dinámica y resolución a lo largo del recorrido de la señal, manteniendo la filosofía sonora característica de los componentes Marantz de gama superior.

Transformador Toroidal y Chasis Recubierto de Cobre

El AV 30 utiliza un transformador de alimentación toroidal y un chasis recubierto de cobre, soluciones habitualmente reservadas para los componentes Marantz de gama superior.

Su construcción ha sido diseñada para proporcionar una alimentación estable y reducir las interferencias eléctricas entre las diferentes secciones del procesador.

Dolby Atmos

La compatibilidad con Dolby Atmos permite crear un campo sonoro tridimensional mediante canales surround y de altura, situando efectos y ambientes alrededor y por encima del espectador.

El AV 30 también es compatible con Dolby TrueHD, Dolby Surround y Dolby Atmos Height Virtualization.

DTS:X Pro

Para contenidos DTS, el AV 30 es compatible con DTS:X y DTS:X Pro, además de DTS-HD Master Audio, DTS Neural:X y DTS Virtual:X.

El procesamiento DTS:X Pro permite aprovechar configuraciones multicanal avanzadas en sistemas de cine en casa de grandes dimensiones.

Auro-3D, IMAX Enhanced, MPEG-H y 360 Reality Audio

Además de Dolby Atmos y DTS:X Pro, el AV 30 es compatible con Auro-3D, IMAX Enhanced, MPEG-H y 360 Reality Audio, proporcionando una amplia compatibilidad con diferentes formatos de audio inmersivo.

7 Entradas HDMI 8K

Las siete entradas HDMI son compatibles con vídeo 8K y con las tecnologías HDMI de última generación.

El AV 30 admite señales de 8K/60 Hz y 4K/120 Hz con un ancho de banda de hasta 40 Gbps, siendo adecuado tanto para fuentes de vídeo de alta resolución como para consolas de videojuegos modernas.

3 Salidas HDMI y eARC

Dispone de tres salidas HDMI, incluyendo una salida principal con eARC y una salida dedicada para Zone 2.

eARC permite recibir audio de alta calidad directamente desde un televisor compatible a través de la conexión HDMI.

Dolby Vision, HDR10+ y Dynamic HDR

El procesamiento de vídeo es compatible con HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+ y Dynamic HDR, permitiendo preservar el amplio rango dinámico de los contenidos de vídeo compatibles.

4K/120 Hz, VRR, ALLM y QFT

Para videojuegos, el AV 30 es compatible con 4K/120 Hz, Variable Refresh Rate (VRR), Auto Low Latency Mode (ALLM) y Quick Frame Transport (QFT), proporcionando compatibilidad con las principales funciones de vídeo de las consolas y ordenadores de nueva generación.

Audyssey MultEQ XT32

El sistema de calibración Audyssey MultEQ XT32 analiza la respuesta de las cajas acústicas y de la sala mediante el micrófono suministrado, ajustando automáticamente parámetros importantes para optimizar el rendimiento del sistema.

También incluye Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume y Audyssey LFC.

Preparado para Dirac Live

El AV 30 puede actualizarse opcionalmente con Dirac Live, ofreciendo una avanzada alternativa para la corrección acústica y la optimización de la respuesta del sistema en función de la sala.

La licencia Dirac Live es una actualización opcional y no está incluida de serie.

HEOS – Streaming y Multiroom

La tecnología HEOS integrada permite reproducir música a través de la red, acceder a servicios de streaming e integrar el AV 30 en un sistema de audio multiroom con otros dispositivos compatibles.

El sistema admite servicios como Spotify, TIDAL, Amazon Music, Deezer y otros servicios disponibles a través de la plataforma HEOS.

Roon Ready y AirPlay 2

El AV 30 cuenta con certificación Roon Ready y es compatible con Apple AirPlay 2, ofreciendo diferentes posibilidades para la reproducción de música y gestión de bibliotecas musicales a través de la red.

Streaming Hi-Res

La reproducción en red admite formatos Lossless como FLAC, ALAC y WAV hasta 24-bit/192 kHz, además de DSD hasta 5,6 MHz.

También dispone de reproducción Gapless para FLAC, ALAC, WAV y DSD.

Bluetooth con Transmisión a Auriculares

Además de la recepción Bluetooth convencional, el AV 30 puede transmitir audio a auriculares Bluetooth compatibles, ofreciendo una cómoda solución para escucha privada sin cables.

Entrada Phono MM

Una entrada Phono MM dedicada permite conectar directamente un giradiscos equipado con una cápsula Moving Magnet, integrando la reproducción de vinilo en el sistema audiovisual.

Tres Zonas e Integración Profesional

El AV 30 admite hasta tres zonas e incorpora numerosas funciones destinadas a instalaciones personalizadas, incluyendo control IP, RS-232, Web Control, entrada IR, Marantz Remote Bus y tres salidas Trigger DC.

Fabricado en Shirakawa, Japón

El AV 30 se fabrica en las instalaciones Marantz de Shirakawa, Japón, combinando ingeniería avanzada, una construcción meticulosa y el actual diseño premium de la marca.

El panel frontal metálico incorpora el característico display circular Marantz, complementado por una pantalla FLD de dos líneas oculta detrás del panel frontal.

Características Principales

• Preamplificador / procesador AV de 11.4 canales
• Fabricado en Shirakawa, Japón
• Salidas Pre-Out RCA de 11.4 canales
• Salidas Pre-Out XLR balanceadas de 11.4 canales
• 4 salidas independientes para subwoofer
• Marantz HDAM-SA2
• Topología Current Feedback
• Transformador toroidal
• Chasis recubierto de cobre
• Dolby Atmos
• Dolby TrueHD
• Dolby Atmos Height Virtualization
• DTS:X Pro
• DTS:X
• DTS-HD Master Audio
• DTS Neural:X
• DTS Virtual:X
• Auro-3D
• IMAX Enhanced
• MPEG-H
• 360 Reality Audio
• 7 entradas HDMI compatibles con 8K
• 3 salidas HDMI
• HDMI eARC
• 8K/60 Hz
• 4K/120 Hz
• Dolby Vision
• HDR10+
• Dynamic HDR
• HLG
• VRR
• ALLM
• QFT
• Audyssey MultEQ XT32
• Audyssey Dynamic EQ
• Audyssey Dynamic Volume
• Audyssey LFC
• Actualización opcional a Dirac Live
• HEOS integrado
• Roon Ready
• AirPlay 2
• Wi-Fi
• Bluetooth
• Ethernet
• Transmisión Bluetooth a auriculares
• Streaming Hi-Res hasta 24-bit/192 kHz
• DSD hasta 5,6 MHz
• Entrada Phono MM
• USB frontal
• Compatibilidad con 3 zonas
• RS-232
• Control IP y Web
• 3 salidas Trigger DC
• Mando a distancia retroiluminado

Especificaciones Técnicas

Tipo: Preamplificador / Procesador AV
Número máximo de canales procesados: 11.4
Salidas Pre-Out RCA: 11.4 canales
Salidas Pre-Out XLR: 11.4 canales
Salidas para subwoofer: 4 independientes
Topología: Current Feedback
Módulos: Marantz HDAM-SA2
Transformador de alimentación: Toroidal
Chasis: Recubierto de cobre

Sensibilidad entrada RCA: 200 mV
Respuesta en frecuencia analógica: 10 Hz – 100 kHz (+1 / -3 dB, Direct)
Relación señal/ruido analógica: 105 dB (IHF-A, Direct)
Distorsión analógica: 0,005% (20 Hz – 20 kHz, Direct)
Salida nominal RCA: 1,2 V
Salida nominal XLR: 2,4 V

Distorsión D/A: 0,002% (1 kHz, 0 dB)
Relación señal/ruido D/A: 110 dB
Rango dinámico D/A: 110 dB

Phono: MM
Sensibilidad Phono: 2,5 mV
Desviación RIAA: ±1 dB, 20 Hz – 20 kHz
Relación señal/ruido Phono: 74 dB
Distorsión Phono: 0,03%

Entradas HDMI: 7
Salidas HDMI: 3
HDMI eARC: Sí
Ancho de banda HDMI: Hasta 40 Gbps
8K: Hasta 8K/60 Hz
4K: Hasta 4K/120 Hz
HDCP: 2.3
HDR: HDR10 / HDR10+ / HLG / Dolby Vision / Dynamic HDR
Gaming: VRR / ALLM / QFT

Entradas analógicas: 6, incluyendo 1 XLR
Entrada Phono: 1 × MM
Entradas ópticas: 2
Entradas coaxiales: 2
Entradas de vídeo Composite: 2
Entrada de vídeo Component: 1
USB frontal: Sí
Alimentación USB trasera: Sí

Wi-Fi: Sí
Bluetooth: Sí
Ethernet: Sí
HEOS: Sí
AirPlay 2: Sí
Roon Ready: Sí
Streaming PCM: Hasta 24-bit/192 kHz
DSD: Hasta 5,6 MHz
Reproducción Gapless: FLAC / ALAC / WAV / DSD

Corrección acústica: Audyssey MultEQ XT32
Dirac Live: Actualización opcional
Zonas: 3
Control IP: Sí
RS-232: Sí
Web Control: Sí
Salidas Trigger DC: 3

Consumo: 80 W
Consumo en standby: 0,2 W
Standby CEC: 0,5 W
Standby de red: 2,0 W
Dimensiones sin antenas (An × Pr × Al): Aprox. 442 × 396 × 191 mm
Peso: Aprox. 11,1 kg
Acabado: Negro

Contenido de la Caja

• Marantz AV 30
• Mando a distancia retroiluminado RC053SR
• Pilas
• Micrófono de calibración Audyssey
• Soporte de cartón para el micrófono
• 2 antenas externas desmontables
• Etiquetas para cables
• Cable de alimentación
• Guía de inicio rápido