Musical Fidelity Nu-Vista DAC - Resumen General

"Proporcionó algunas de las experiencias musicales más naturales que he tenido en casa. El rendimiento de estos componentes es ejemplar. Los mejores componentes disponibles en su rango de precio." Chris Baillie - the EAR 04/24

"Un rendimiento de alto nivel es necesario para ofrecer esta delicada y exquisita experiencia que tuvimos con la reproducción del Nu-Vista DAC. El Musical Fidelity Nu-Vista DAC es un componente verdaderamente impresionante, totalmente capaz en todos los sentidos musicales." Stephen Dawson - Audio Esoterica 11/24

"El Musical Fidelity Nu-Vista DAC presenta un sonido pleno y cálido, ofreciendo también una excelente transferencia de energía. Es resolutivo y rápido. La resolución del dispositivo es excelente." WOJCIEHCH PACUŁA - high-fidelity.pl 06/24

El Musical Fidelity Nu-Vista DAC es nuestro nuevo DAC de gama alta, construido sobre la aclamada arquitectura ESS 32-bit HyperStream II DAC. El Nu-Vista DAC incorpora nuestro famoso circuito Nuvistor, con cada canal poseyendo una etapa totalmente balanceada de válvulas triodo Nuvistor 7586 envuelta en un buffer de amplificador Clase A discreto. Posee salidas RCA y XLR, 3 entradas ópticas y 1 coaxial SPDIF, 1 entrada USB y 1 AES/EBU. También hay una entrada I2S, destinada a un futuro reproductor de CD Nu-Vista aún por anunciar.

Detalles Técnicos

Basándonos en nuestro conocimiento y experiencia con chips Sabre ESS, el Nu-Vista DAC utiliza 2 chips ES9038Q2M en modo diferencial dual para un diseño dual mono impecable. Gracias a estos conversores, el Nu-Vista DAC soporta archivos hasta 768 kHz en PCM y DSD256 vía DoP y DSD512 nativo vía USB, abarcando cualquier archivo digital que puedas comprar o transmitir. Las entradas SPDIF también han sido significativamente mejoradas, ahora soportando MQA (hasta 384kHz) y DSD (DoP 64).

Arquitectura Digital

Utilizamos un regulador de baja caída y ruido extremadamente bajo, diseñado específicamente para sistemas de audio de alto rendimiento y optimizado para audio de alta resolución gracias a su revolucionaria arquitectura de regulador dual. La inclusión de un Eliminador de Jitter en el Dominio del Tiempo resulta en un rendimiento SNR y THD+N sobresaliente, con una respuesta transitoria increíblemente detallada. El audio digital es el arte del tiempo y, con nuestro diseño propietario de reloj, logramos tasas de jitter incomparables, por debajo de 100 femtosegundos. Esto supera a muchos generadores de reloj audiófilos reconocidos.

Otros avances en la sección DAC incluyen upsampling y reclocking opcionales, así como un modo de bypass de oversampling. Los procesadores XMOS de 16 núcleos y CPLD MAX II Altera garantizan siempre capacidad suficiente para estas operaciones, los filtros digitales, incluyendo nuestro nuevo filtro propietario para respuesta transitoria ideal, y el procesamiento MQA.

La Etapa Legendaria Nu-Vista

Nunca antes en la historia del hi-fi las válvulas Nuvistor se habían combinado con tecnología totalmente balanceada y discreta de última generación y una arquitectura digital moderna sofisticada. La sección DAC se conecta directamente a una etapa analógica diferencial de alto rendimiento con características técnicas impresionantes. Cada canal posee su propia etapa de salida Nuvistor balanceada; las válvulas triodo Nuvistor 7586 operan en un setup Clase A completamente discreto. El poder de los Nuvistors se aprovecha como una excelente etapa de salida de baja impedancia con distorsión ultrabaja y un ruido insondablemente bajo.

No obstante, las mediciones técnicas de ensueño no lo son todo. El sonido es increíblemente suave, con transitorios enormes y una sensación de esfuerzo que mantiene toda su fuerza y claridad, sin asperezas ni un comportamiento sonoro áspero. Esto es lo que el Nu-Vista DAC logra de manera tan magistral, algo con lo que los DACs a menudo luchan.

Upsampling, Reclocking y Filtros Digitales

El CPLD MAX II (Complex Programmable Logic Device) Altera se utiliza para reclocking, que, junto con el microcontrolador XMOS, aporta procesamiento de alta calidad para tecnologías PCM, DSD y MQA. El upsampling y el reclocking pueden activarse y desactivarse individualmente para señales PCM. DSD y MQA utilizan sus propias configuraciones y filtros específicos de formato. Para señales PCM, el Nu-Vista DAC cuenta con ocho filtros digitales seleccionables. Uno de ellos es nuestro filtro digital de respuesta transitoria ideal. En este filtro, intercambiamos el rendimiento en el dominio de frecuencia por un rendimiento ideal en el dominio del tiempo, resultando en una ligera caída de frecuencia en 20kHz, pero sin pre-resonancias ni post-resonancias.

Bypass de Oversampling

Para audio de ultra-alta resolución, dimos un paso extra y creamos el modo bypass de oversampling. Para tasas de muestreo de 705,6k y 768kHz, los filtros FIR de oversampling del DAC se ignoran y el Nu-Vista DAC entra en modo bypass de oversampling. En estas tasas de muestreo ultra-altas, la señal digital entra directamente en el bloque DAC. Efectivamente, esto desactiva todos los filtros restantes, mejorando aún más los parámetros de audio y el espectro de frecuencia. El filtro de oversampling es el mayor "bloque" individual de la sección digital en el chip ESS DAC en términos de área de silicio. Al desactivar este bloque de filtro, reducimos el ruido de la fuente de alimentación en el chip y, en consecuencia, la modulación de reloj correlacionada con la señal en el silicio del DAC ESS.

Musical Fidelity para el Bien de la Música

Por lo tanto, los puristas musicales que buscan sentir esa sensación hipnótica de comunicación entre el oyente y el artista lo encontrarán aquí. Basta con dejar el DAC en sus configuraciones predeterminadas y sentir la integración musical inmediata: todo el sonido es dulce y claro; los agudos están completamente libres de granulación y son extensos. Los graves suenan infinitos, con dinámicas táctiles.

A medida que redescubras tu biblioteca musical, en algún momento podrías querer explorar lo que más es posible y escuchar desde diferentes perspectivas. Es entonces cuando la personalización, las opciones y las configuraciones transforman el Nu-Vista DAC en una pieza poderosa de maquinaria especializada. Explora el escenario sonoro con o sin upsampling. Descubre lo que hace el reclocking y déjate envolver aún más. Elige entre 7 filtros digitales diferentes o nuestro favorito: el filtro de respuesta transitoria ideal.

Si tienes archivos de ultra-alta resolución a mano, experimenta lo que el Nu-Vista DAC es realmente capaz de hacer en el modo bypass de oversampling.

Transformadores de Energía Súper Silenciosos

El Nu-Vista DAC refleja nuestro continuo desarrollo de Transformadores de Energía Súper Silenciosos. Tomas de energía de grado industrial con filtro EMI y bloqueador de DC eliminan interferencias y ruidos del transformador. El transformador toroidal encapsulado con baja saturación de núcleo es ideal para aplicaciones de audio, especialmente perfecto para audio digital debido a su radiación electromagnética extremadamente baja. La fuente de alimentación para circuitos digitales y analógicos está cuidadosamente separada para proporcionar inmunidad y aislamiento de las etapas amplificadoras analógicas y buffers de cualquier posible interferencia HF digital.

Actualización Opcional: Nu-Vista Uni PSU

Opcionalmente, el Nu-Vista DAC puede ser alimentado por el Nu-Vista Uni PSU (con lanzamiento previsto para 2024). Esto logrará un rendimiento de ruido aún mejor, moviendo la fuente de alimentación de corriente alterna (AC) de la unidad principal a otra caja correspondiente. Estamos aprovechando el espacio extra para configurar filtrado de entrada y salida por encima de lo que normalmente es posible en soluciones de caja única. Esto reduce significativamente los artefactos de ruido provenientes de la red eléctrica que podrían entrar en los circuitos de audio sensibles. La fuente de alimentación cuenta con LEDs de ON/Standby y es controlada por el panel frontal de la unidad principal. Si se necesita aislamiento total de la red, la fuente de alimentación también tiene un interruptor mecánico trasero para apagado completo.

Calidad de Construcción Heroica

Como todos los productos Nu-Vista, su construcción mecánica es intransigentemente rígida y sólida, siguiendo la tradición de Musical Fidelity. El panel frontal y los laterales están mecanizados a partir de perfiles de aluminio extruido y son extremadamente macizos. El Nu-Vista DAC es básicamente inmune a los efectos de vibración del entorno. Lo mismo puede decirse de la inmunidad electromagnética. La carcasa de aluminio maciza actúa como una jaula de Faraday, protegiendo los internos increíblemente sensibles contra campos electromagnéticos externos.

También se incluye el control remoto Nu-Vista, que es una reinvención sólida en el estilo "Nu-Vista" de los controles remotos habituales. Mecanizado a partir de material sólido, tiene la misma sensación que el panel frontal de la unidad, posee un haz potente y funciona con baterías AAA fácilmente reemplazables.

Nu-Vista por Musical Fidelity

La familia Nu-Vista es un continuo trabajo de amor para Musical Fidelity. La brillante válvula Nuvistor nunca desapareció realmente del audio. Hasta principios de los años 1990, cuando Antony Michaelson y su pequeña empresa llamada Musical Fidelity, ubicada al oeste de Londres, en un pueblo artesanal llamado Wembley, comenzaron a fabricar amplificadores con Nuvistors. Fueron hechos en ediciones limitadas y se agotaron casi de inmediato. Hasta el día de hoy, estos íconos de individualismo en el audio todavía son altamente valorados.

Ahora, después de que Musical Fidelity haya pasado a una nueva gestión, nuestra visión es continuar haciendo historia. El Nu-Vista DAC fusiona lo digital con los Nuvistors analógicos. Los convertidores de digital a analógico, en comparación con dispositivos analógicos con válvulas, presentan sus propios desafíos de diseño. Operan en dominios diferentes, tienen sus propios requisitos y necesitan ser tratados como tal. Siempre hemos mantenido el diseño y la disposición de las placas de circuito a los más altos estándares en Musical Fidelity. No creemos en diseños llamativos solo por la apariencia. El diseño y la disposición deben personalizarse para cada aplicación, medir bien y sonar como se espera. Solo entonces habremos cumplido con nuestro trabajo.

En este punto, proporcionamos al oyente una sensación palpable del lugar de grabación, colocando a los artistas en un espacio holográfico en tiempo real, en sus propios hogares. Esperamos que obtengas tanto placer al escuchar como nosotros tuvimos al crear este producto.

Especificaciones del Nu-Vista DAC

DAC

• Chip DAC: 2x ES9038Q2M (dual mono) con 8 filtros digitales
• Respuesta de frecuencia: -0,5dB a 10Hz y 20kHz
• Jitter total correlacionado: <100 femtosegundos
• Linealidad: <0,5dB hasta -130dB
• Separación de canales: <130dB a 10kHz @ 0dBFS
• SNR: >120dB "A"-wt. a 1kHz @ 0dBFS
• THD+N: <0,003% a 1kHz @ 0dBFS

Entradas Digitales

• 1x Entrada USB: USB Audio Class 2 requiere USB 2.0 o superior en el ordenador
• Tasas de muestreo USB PCM: hasta 768kHz
• Soporte USB DSD: hasta DSD256 vía DoP y DSD512 nativo
• Soporte MQA: decodificación completa de MQA por hardware
• 3x Entradas Ópticas: hasta 24bit / PCM 192kHz, MQA 384kHz, DoP DSD 64
• 1x Entrada Coaxial: hasta 24bit / PCM 192kHz, MQA 384kHz, DoP DSD 64
• 1x Entrada AES/EBU: hasta 24bit / PCM 192kHz, MQA 384kHz, DoP DSD 64

Salidas Analógicas

• 1 par de nivel de línea RCA fijo/variable @ 2V RMS a 0dBFS
• 1 par de nivel de línea XLR fijo/variable @ 4V RMS a 0dBFS
• Impedancia de salida: <10 ohms

Requisitos de Energía

• Tensiones de red: 115/230VAC 50/60Hz (preconfigurado de fábrica); 100VAC 50/60Hz (alternativo)
• Consumo: 40 Watts máximo, <0,5 W en standby (LED naranja encendido)

Información General

• Trigger In/Out
• Conexión para fuente externa Nu-Vista Uni PSU (vendida por separado)
• Dimensiones (LxAxP): 483 x 188 x 510 mm
• Peso: 21,5 kg neto / 29,5 kg en el embalaje

Enlaces Internos

Descubre otros productos de Musical Fidelity en MestresDaMúsica

Consulta el Musical Fidelity Nu-Vista DAC en la tienda MestresDaMúsica

Enlaces Externos

Lee la reseña del Musical Fidelity Nu-Vista DAC en What Hi-Fi?

Consulta la opinión de Stereophile sobre el Nu-Vista DAC

Descubre más sobre el Musical Fidelity Nu-Vista DAC en Hi-Fi News