Musical Fidelity Nu-Vista DAC - Visão Geral

"Proporcionou algumas das músicas mais naturais que já experimentei em casa. O desempenho destes componentes é exemplar. Os melhores componentes disponíveis na sua faixa de preço." Chris Baillie - the EAR 04/24

"Um desempenho de alto nível é necessário para oferecer essa delicada e requintada experiência que tivemos com a reprodução do Nu-Vista DAC. O Musical Fidelity Nu-Vista DAC é um componente verdadeiramente impressionante, totalmente capaz em todos os sentidos musicais." Stephen Dawson - Audio Esoterica 11/24

"O Musical Fidelity Nu-Vista DAC apresenta um som pleno e caloroso, oferecendo também uma excelente transferência de energia. É resolutivo e rápido. A resolução do dispositivo é excelente." WOJCIEHCH PACUŁA - high-fidelity.pl 06/24

O Musical Fidelity Nu-Vista DAC é o nosso novo DAC topo de gama, construído com base na aclamada arquitetura ESS 32-bit HyperStream II DAC. O Nu-Vista DAC incorpora o nosso famoso circuito Nuvistor, com cada canal possuindo um estágio totalmente balanceado de válvulas triodo Nuvistor 7586 envolvido em um buffer de amplificador Classe A discreto. Ele possui saídas RCA e XLR, 3 entradas ópticas e 1 coaxial SPDIF, 1 entrada USB e 1 AES/EBU. Há também uma entrada I2S, destinada a um futuro leitor de CD Nu-Vista ainda a ser anunciado!

Detalhes Técnicos

Baseando-se no nosso conhecimento e experiência com chips Sabre ESS, o Nu-Vista DAC utiliza 2 chips ES9038Q2M em modo diferencial duplo para um design dual mono impecável. Graças a esses conversores, o Nu-Vista DAC suporta arquivos até 768 kHz em PCM e DSD256 via DoP e DSD512 nativo via USB, abrangendo qualquer arquivo digital que você possa comprar ou transmitir. As entradas SPDIF também foram significativamente aprimoradas, agora suportando MQA (até 384kHz) e DSD (DoP 64).

Arquitetura Digital

Utilizamos um regulador de baixa queda e ruído extremamente baixo, projetado especificamente para sistemas de áudio de alto desempenho e otimizado para áudio de alta resolução graças à sua revolucionária arquitetura de regulador duplo. A inclusão de um Eliminador de Jitter no Domínio do Tempo resulta em um desempenho SNR e THD+N soberbo, com uma resposta transitória incrivelmente detalhada. O áudio digital é a arte do tempo e, com o nosso design proprietário de clock, conseguimos taxas de jitter inigualáveis, abaixo de 100 femtosegundos. Isso supera muitos geradores de clock audiophiles renomados!

Outros avanços na seção DAC incluem upsampling e reclocking opcionais, bem como um modo de bypass de oversampling. Os processadores XMOS de 16 núcleos e CPLD MAX II Altera garantem sempre capacidade suficiente para essas operações, os filtros digitais, incluindo o nosso novo filtro proprietário para resposta transitória ideal, e o processamento MQA.

O Estágio Lendário Nu-Vista

Nunca antes na história do hi-fi as válvulas Nuvistor foram combinadas com tecnologia totalmente balanceada e discreta de última geração e uma arquitetura digital moderna sofisticada. A seção DAC vai diretamente para um estágio analógico diferencial de alto desempenho com características técnicas impressionantes. Cada canal possui seu próprio estágio de saída Nuvistor balanceado; as válvulas triodo Nuvistor 7586 operam em um setup Classe A completamente discreto. O poder dos Nuvistors é aproveitado como um excelente estágio de saída de baixa impedância com distorção ultrabaixa e ruído insondavelmente baixo.

No entanto, medições técnicas de sonho não são tudo. O som é incrivelmente suave, com transientes enormes e uma sensação de esforço que mantém toda a sua força e clareza, sem qualquer aspereza ou comportamento sonoro áspero. Isso é o que o Nu-Vista DAC realiza de forma tão magistral, algo com que os DACs muitas vezes lutam.

Upsampling, Reclocking e Filtros Digitais

O CPLD MAX II (Complex Programmable Logic Device) Altera é usado para reclocking, que, juntamente com o microcontrolador XMOS, traz processamento de alta qualidade para tecnologias PCM, DSD e MQA. O upsampling e o reclocking podem ser ativados e desativados individualmente para sinais PCM. DSD e MQA utilizam suas próprias configurações e filtros específicos de formato. Para sinais PCM, o Nu-Vista DAC possui oito filtros digitais selecionáveis. Um deles é o nosso filtro digital de resposta transitória ideal. Neste filtro, trocamos o desempenho no domínio da frequência por um desempenho ideal no domínio do tempo, resultando em uma leve queda de frequência em 20kHz, mas sem pré-ressonâncias ou pós-ressonâncias.

Bypass de Oversampling

Para áudio de ultra-alta resolução, demos um passo extra e criamos o modo de bypass de oversampling. Para taxas de amostragem de 705,6k e 768kHz, os filtros FIR de oversampling do DAC são ignorados e o Nu-Vista DAC entra no modo de bypass de oversampling. Nestas taxas de amostragem ultra-altas, o sinal digital entra diretamente no bloco DAC. Efetivamente, isso desativa todos os filtros restantes, melhorando os parâmetros de áudio e o espectro de frequência ainda mais. O filtro de oversampling é o maior "bloco" individual da seção digital no chip ESS DAC em termos de área de silício. Ao desligar este bloco de filtro, reduzimos o ruído de fonte de alimentação no chip e, consequentemente, a modulação de clock correlacionada ao sinal no silício do DAC ESS.

Musical Fidelity para o Bem da Música

Portanto, puristas musicais que procuram sentir aquela sensação hipnótica de comunicação entre o ouvinte e o artista: encontrarão isso aqui. Basta deixar o DAC nas suas configurações padrão e sentir a integração musical imediata: todo o som é doce e claro; os agudos são completamente livres de granulação e estendidos. Os graves soam infinitos, com dinâmicas táteis.

À medida que você redescobre a sua biblioteca musical, pode, em algum momento, querer explorar o que mais é possível e ouvir de diferentes perspetivas. É então que a personalização, as opções e as configurações transformam o Nu-Vista DAC numa peça poderosa de maquinaria especializada. Explore o palco sonoro com ou sem upsampling. Veja o que o reclocking faz e deixe-se envolver ainda mais. Escolha entre 7 filtros digitais diferentes ou o nosso favorito: o filtro de resposta transitória ideal.

Se você tiver arquivos de ultra-alta resolução à mão, experimente o que o Nu-Vista DAC é realmente capaz de fazer no modo de bypass de oversampling.

Transformadores de Energia Super Silenciosos

O Nu-Vista DAC reflete o nosso contínuo desenvolvimento de Transformadores de Energia Super Silenciosos. Tomadas de energia de grau industrial com filtro EMI e bloqueador de DC eliminam interferências e ruídos do transformador. O transformador toroidal encapsulado com baixa saturação de núcleo é ideal para aplicações de áudio, especialmente perfeito para áudio digital devido à sua radiação eletromagnética extremamente baixa. A fonte de alimentação para circuitos digitais e analógicos é cuidadosamente separada para proporcionar imunidade e isolamento dos estágios amplificadores analógicos e buffers de qualquer possível interferência HF digital.

Atualização Opcional: Nu-Vista Uni PSU

Opcionalmente, o Nu-Vista DAC pode ser alimentado pelo Nu-Vista Uni PSU (com lançamento previsto para 2024). Isso alcançará um desempenho de ruído ainda melhor, movendo a fonte de alimentação de corrente alternada (AC) da unidade principal para outra caixa correspondente. Estamos aproveitando o espaço extra para configurar filtragem de entrada e saída acima do que normalmente é possível em soluções de caixa única. Isso reduz significativamente os artefatos de ruído provenientes da rede elétrica que poderiam entrar nos circuitos de áudio sensíveis. A fonte de alimentação possui LEDs de ON/Standby e é controlada pelo painel frontal da unidade principal. Se for necessário isolamento total da rede, a fonte de alimentação também possui um interruptor mecânico traseiro para desligamento completo.

Qualidade de Construção Heroica

Como todos os produtos Nu-Vista, a sua construção mecânica é intransigentemente rígida e sólida, seguindo a tradição da Musical Fidelity. O painel frontal e as laterais são usinados a partir de perfis de alumínio extrudado e são extremamente maciços. O Nu-Vista DAC é basicamente imune aos efeitos de vibração do ambiente. O mesmo pode ser dito sobre a imunidade eletromagnética. A caixa de alumínio maciça atua como uma gaiola de Faraday, protegendo os internos incrivelmente sensíveis contra campos eletromagnéticos externos.

Também está incluído o controlo remoto Nu-Vista, que é uma reimaginação sólida no estilo “Nu-Vista” dos controles remotos usuais. Usinado a partir de material sólido, tem a mesma sensação do painel frontal da unidade, possui um feixe potente e funciona com baterias AAA facilmente substituíveis.

Nu-Vista pela Musical Fidelity

A família Nu-Vista é um contínuo trabalho de amor para a Musical Fidelity. A brilhante válvula Nuvistor nunca realmente desapareceu do áudio. Até o início dos anos 1990, quando Antony Michaelson e a sua pequena empresa chamada Musical Fidelity – localizada a oeste de Londres, num vilarejo artesanal chamado Wembley – começaram a fabricar amplificadores com Nuvistors. Eles foram feitos em edições limitadas e esgotaram quase imediatamente. Até hoje, esses ícones de individualismo no áudio ainda são altamente valorizados.

Agora, após a Musical Fidelity ter sido passada para uma nova gestão, a nossa visão é continuar a fazer história. O Nu-Vista DAC funde o digital com os Nuvistors analógicos. Conversores de digital para analógico, comparados a dispositivos analógicos com válvulas, apresentam os seus próprios desafios de design. Eles operam em domínios diferentes, têm os seus próprios requisitos e precisam ser tratados como tal. Sempre mantivemos o design e a disposição das placas de circuito nos mais altos padrões na Musical Fidelity. Não acreditamos em designs chamativos apenas pela aparência. O design e a disposição precisam ser personalizados para cada aplicação, medir bem e soar como o esperado. Só então teremos cumprido o nosso trabalho.

Neste ponto, proporcionamos ao ouvinte uma sensação palpável do local de gravação, colocando os artistas num espaço holográfico em tempo real, nas suas próprias casas. Esperamos que você obtenha tanto prazer ao ouvir quanto nós tivemos ao criar este produto.

Nu-Vista DAC em Resumo

• Circuito DAC: 32-bit Hyperstream II
• Chip DAC: 2x ES9038Q2M (diferencial duplo)
• Circuito Classe A Nu-Vista de baixo ruído
• 8x Nuvistors 7586 no circuito de saída balanceado
• Processadores XMOS de 16 núcleos e CPLD MAX II Altera
• Reclocking Avançado comutável
• Upsampling comutável
• Bypass de Oversampling
• Filtros digitais selecionáveis com filtro transitório ideal proprietário
• Decodificação MQA por hardware para entradas USB e SPDIF
• Certificado Roon Tested
• Transformador de Energia Super Silencioso
• Filtragem discreta de entrada de energia e bloqueio de DC
• 1x USB Assíncrono: até 768kHz
• USB: DSD 256 (DoP estéreo), DSD512 (nativo estéreo)
• 1x coaxial, 3x SPDIF ópticos; 1x AES/EBU: até 24bit/192kHz
• 1x I2S para Nu-Vista CD 2
• 1x RCA, 1x saídas balanceadas XLR: comutáveis entre variável/fixa
• Trigger In/Out
• Conexão opcional para PSU externo Nu-Vista Uni (vendido separadamente)
• Ecrã colorido com informações de reprodução digital, entrada selecionada e volume claro
• Ecrã ajustável em brilho
• Controlo remoto Nu-Vista "Painel frontal na sua mão"

Válvulas Nuvistor

As válvulas Nuvistor foram inventadas nos anos 1950 para resolver muitas das limitações das válvulas convencionais. Diferentemente destas, as válvulas Nuvistor oferecem alta confiabilidade, baixa microfonia, baixo ruído, consistência entre lotes, tamanho compacto, consumo relativamente baixo de energia e excelente desempenho técnico.

Uma aplicação famosa foi no Ampex MR-70, um gravador de fita de estúdio caro, cuja seção de eletrônicos era totalmente baseada em Nuvistors. Outra aplicação limitada dessa pequena válvula foi em microfones de nível de estúdio da época, como o AKG/Norelco C12a, que utilizava o modelo 7586, sendo um bom exemplo.

Mais tarde, também foi encontrada no famoso microfone de estúdio Neumann U 47. Este microfone foi altamente valorizado por artistas de todo o mundo e usado por muitos dos principais artistas de gravação, como Frank Sinatra, The Beatles, entre outros. Notavelmente, atualmente é possível encontrar um microfone U47, com suporte, cabos e fonte de alimentação, no eBay por $10.999, na opção "Compre agora".

Infelizmente, no momento em que as aplicações para válvulas Nuvistor estavam sendo exploradas, o transistor foi inventado e isso significou o "fim do jogo" para as Nuvistors. Assim ficou até cerca de quinze anos atrás, quando a Musical Fidelity criou a primeira série revolucionária Nu-Vista. Esses produtos lendários, de edição limitada, esgotaram-se em questão de meses. Hoje, quinze anos depois, eles continuam a ter preços elevados no mercado de segunda mão devido ao seu som magnífico, qualidade de construção e longevidade.

Especificações do Nu-Vista DAC

DAC

• Chip DAC: 2x ES9038Q2M (dual mono) com 8 filtros digitais
• Resposta de frequência: -0,5dB a 10Hz e 20kHz
• Jitter total correlacionado: <100 femtosegundos
• Linearidade: <0,5dB até -130dB
• Separação de canais: <130dB a 10kHz @ 0dBFS
• SNR: >120dB "A"-wt. a 1kHz @ 0dBFS
• THD+N: <0,003% a 1kHz @ 0dBFS

Entradas Digitais

• 1x Entrada USB: USB Audio Class 2 requer USB 2.0 ou superior no computador
• Taxas de amostragem USB PCM: até 768kHz
• Suporte USB DSD: até DSD256 via DoP e DSD512 nativo
• Suporte MQA: decodificação completa de MQA por hardware
• 3x Entradas Ópticas: até 24bit / PCM 192kHz, MQA 384kHz, DoP DSD 64
• 1x Entrada Coaxial: até 24bit / PCM 192kHz, MQA 384kHz, DoP DSD 64
• 1x Entrada AES/EBU: até 24bit / PCM 192kHz, MQA 384kHz, DoP DSD 64

Saídas Analógicas

• 1 par de nível de linha RCA fixo/variável @ 2V RMS a 0dBFS
• 1 par de nível de linha XLR fixo/variável @ 4V RMS a 0dBFS
• Impedância de saída: <10 ohms

Requisitos de Energia

• Tensões de rede: 115/230VAC 50/60Hz (pré-configurado de fábrica); 100VAC 50/60Hz (alternativo)
• Consumo: 40 Watts máximo, <0,5 W em standby (LED laranja ligado)

Informações Gerais

• Trigger In/Out
• Conexão para fonte externa Nu-Vista Uni PSU (vendida separadamente)
• Dimensões (LxAxP): 483 x 188 x 510 mm
• Peso: 21,5 kg líquido / 29,5 kg na embalagem

Links Internos

Descubra outros produtos Musical Fidelity na MestresDaMúsica

Veja o Musical Fidelity Nu-Vista DAC na loja MestresDaMúsica

Links Externos

Leia a análise do Musical Fidelity Nu-Vista DAC na What Hi-Fi?

Veja a opinião da Stereophile sobre o Nu-Vista DAC

Descubra mais sobre o Musical Fidelity Nu-Vista DAC na Hi-Fi News