Marantz MCR 60n DAB – Sistema Hi-Fi All-in-One com HEOS, CD, HDMI eARC e Phono MM

O Marantz MCR 60n DAB é um sistema Hi-Fi all-in-one de nova geração que reúne amplificação, leitor de CD, streaming em rede, rádio DAB/DAB+/FM e uma ampla conectividade digital e analógica num elegante chassis compacto.

Com 2 × 65 W a 4 Ohms, HEOS integrado, HDMI eARC, entrada Phono MM, áudio Hi-Res até 32-bit/384 kHz e possibilidade de upgrade para Dirac Live, o MCR 60n DAB foi desenvolvido para concentrar num único equipamento praticamente todas as fontes utilizadas num sistema Hi-Fi moderno.

2 × 65 W de potência

O MCR 60n DAB oferece 65 W + 65 W a 4 Ohms em funcionamento estéreo, proporcionando capacidade para alimentar uma ampla variedade de colunas Hi-Fi.

O sistema pode também funcionar com quatro canais, disponibilizando 4 × 33 W a 4 Ohms, acrescentando flexibilidade para diferentes configurações de colunas.

Speaker A/B com volume independente

Os terminais Speaker A e Speaker B permitem ligar dois pares de colunas, com possibilidade de controlo independente do volume.

Esta configuração permite utilizar o MCR 60n DAB para alimentar uma segunda zona ou explorar diferentes combinações de colunas a partir do mesmo sistema.

Bi-Amping e Parallel BTL

Para além da utilização convencional, o MCR 60n DAB suporta bi-amplificação com colunas compatíveis e funcionamento Parallel BTL, aumentando as possibilidades de configuração da secção de amplificação.

Leitor de CD integrado

O leitor de CD integrado permite desfrutar de uma coleção de discos sem necessidade de adicionar um componente externo.

É compatível com CD, CD-R e CD-RW, incluindo reprodução de ficheiros MP3 e WMA compatíveis gravados em disco.

HEOS – Streaming e Multiroom

A tecnologia HEOS integrada transforma o MCR 60n DAB num completo sistema de streaming em rede, permitindo aceder a serviços de música online, rádio pela Internet, servidores de música na rede doméstica e outros equipamentos HEOS compatíveis.

A plataforma permite ainda criar sistemas multiroom e controlar a reprodução através da aplicação HEOS.

Spotify Connect, TIDAL, Qobuz e outros serviços

Através da conectividade de rede e da plataforma HEOS, o MCR 60n DAB permite aceder a diversos serviços de streaming, incluindo Spotify Connect, TIDAL, Qobuz, Deezer e Amazon Music, entre outros serviços compatíveis.

Roon Ready

O Marantz MCR 60n DAB é Roon Ready, permitindo a sua integração direta num sistema Roon através da rede e proporcionando uma experiência de reprodução e gestão de bibliotecas musicais particularmente completa.

Apple AirPlay 2

A compatibilidade com Apple AirPlay 2 permite reproduzir música diretamente a partir de iPhone, iPad, Mac e outros dispositivos Apple compatíveis, incluindo integração em sistemas multiroom AirPlay 2.

HDMI eARC para o televisor

A ligação HDMI eARC/ARC permite utilizar o MCR 60n DAB como sistema de áudio para um televisor compatível através de um único cabo HDMI.

O som de filmes, séries, televisão e jogos pode assim ser reproduzido através das colunas Hi-Fi, mantendo uma utilização simples e integrada com o sistema de entretenimento doméstico.

Entrada Phono MM

Uma entrada Phono MM dedicada permite ligar diretamente um gira-discos equipado com célula Moving Magnet, sem necessidade de adicionar um pré-amplificador de phono externo.

O MCR 60n DAB reúne assim fontes digitais modernas, streaming, CD e reprodução de vinil num único equipamento.

Áudio Hi-Res até 32-bit/384 kHz e DSD 11,2 MHz

A reprodução através da rede e USB suporta áudio de alta resolução até PCM 32-bit/384 kHz.

São suportados formatos como FLAC, WAV e ALAC, além de DSD até 11,2 MHz, permitindo tirar partido de bibliotecas musicais Hi-Res.

USB traseiro

A porta USB-A traseira permite reproduzir diretamente música armazenada em dispositivos USB compatíveis, incluindo ficheiros de alta resolução.

Bluetooth com transmissão para auscultadores

A conectividade Bluetooth permite reproduzir música sem fios a partir de smartphones, tablets e outros dispositivos compatíveis.

O MCR 60n DAB permite também transmitir áudio por Bluetooth para auscultadores compatíveis, proporcionando maior liberdade para audição privada.

Rádio DAB/DAB+ e FM

O sintonizador integrado oferece receção de rádio DAB, DAB+ e FM, permitindo aceder tanto a emissões digitais como à rádio FM convencional.

Entrada digital ótica

Uma entrada digital ótica permite ligar televisores e outras fontes digitais compatíveis. A função Auto Power On permite ainda ligar automaticamente o equipamento quando é detetado um sinal na entrada ótica.

Entrada analógica e Pre-Out

O MCR 60n DAB inclui uma entrada analógica de nível de linha e uma ligação de saída analógica, aumentando a flexibilidade para integração de outras fontes e equipamentos Hi-Fi.

A ligação Main Pre-Out / AUX atribuível acrescenta novas possibilidades de configuração com equipamento externo.

Saída para subwoofer

Uma saída Subwoofer Pre-Out dedicada permite integrar facilmente um subwoofer ativo, criando um sistema 2.1 com maior extensão e impacto nas baixas frequências.

Dirac Live – Upgrade opcional

O MCR 60n DAB está preparado para upgrade Dirac Live, permitindo adicionar posteriormente tecnologia avançada de correção acústica da sala.

Esta possibilidade é especialmente interessante para otimizar a resposta do sistema em função das colunas, da sua colocação e das características acústicas do espaço de audição.

Design Marantz de nova geração

Com apenas 280 mm de largura, o MCR 60n DAB combina uma elevada concentração de funcionalidades com o atual design Marantz.

O painel frontal integra um display OLED de três linhas e iluminação de estado selecionável, enquanto os acabamentos em Preto ou Champagne Gold permitem uma integração elegante em diferentes ambientes.

Características principais

• Sistema Hi-Fi compacto all-in-one
• 2 × 65 W a 4 Ohms
• 4 × 33 W a 4 Ohms
• Speaker A/B com volume independente
• Bi-Amping
• Parallel BTL
• Leitor de CD integrado
• Compatível com CD, CD-R e CD-RW
• Reprodução MP3 e WMA através de CD
• HEOS integrado
• Streaming de música em rede
• Multiroom HEOS
• Spotify Connect
• TIDAL
• Qobuz
• Deezer
• Amazon Music
• AirPlay 2
• Roon Ready
• Rádio pela Internet
• DAB/DAB+ e FM
• HDMI eARC/ARC
• Entrada Phono MM
• Bluetooth
• Transmissão Bluetooth para auscultadores
• Wi-Fi
• Ethernet
• Áudio Hi-Res até PCM 32-bit/384 kHz
• DSD até 11,2 MHz
• USB-A traseiro
• Reprodução Gapless em formatos compatíveis
• Entrada digital ótica
• Entrada analógica
• Main Pre-Out / AUX atribuível
• Saída para subwoofer
• Saída para auscultadores
• Preparado para upgrade Dirac Live
• Controlo de graves, agudos e balance
• Display OLED de 3 linhas
• Controlo remoto incluído

Especificações técnicas

Tipo: Sistema Hi-Fi All-in-One / Network CD Receiver
Potência de saída: 2 × 65 W a 4 Ohms
Configuração 4 canais: 4 × 33 W a 4 Ohms
Número de canais: 2 / 4
Impedância das colunas: 4 – 16 Ohms
Potência nominal: 65 W + 65 W a 4 Ohms, 1 kHz, THD+N 0,7%
Distorção harmónica total: 0,1% (1 kHz, 5 W, 4 Ohms)
Resposta em frequência entrada analógica: 10 Hz – 40 kHz
Relação sinal/ruído: 90 dB
Sensibilidade / impedância entrada analógica: 200 mV / 30 kOhms

Entrada Phono: MM
Sensibilidade / impedância Phono: 2,5 mV / 47 kOhms
Resposta em frequência Phono: 20 Hz – 20 kHz
Relação sinal/ruído Phono: 74 dB

Leitor: CD / CD-R / CD-RW
Streaming: HEOS
AirPlay: AirPlay 2
Roon: Roon Ready
Bluetooth: Sim
Transmissão Bluetooth para auscultadores: Sim
Wi-Fi: Sim
Ethernet: Sim
Rádio Internet: Sim

Resolução PCM máxima: 32-bit/384 kHz
DSD: Até 11,2 MHz
Formatos Lossless: DSD, WAV, FLAC, ALAC
Formatos Lossy: MP3, WMA, AAC
Gapless: Sim, FLAC, WAV e DSD

Rádio: DAB / DAB+ / FM
FM: 87,5 – 108 MHz

HDMI: 1 × HDMI eARC/ARC
Entrada digital: 1 × Ótica
USB: 1 × USB-A traseiro
Entrada analógica: 1 × RCA
Entrada Phono: 1 × MM
Saída analógica: 1 × RCA
Main Pre-Out / AUX: Atribuível
Saída para subwoofer: Sim
Saída para auscultadores: Sim
Terminais de colunas: Speaker A/B
Bi-Amping: Sim
Parallel BTL: Sim
Dirac Live: Preparado para upgrade

Controlo de tonalidade: Graves / Agudos / Balance
DBB: +8 dB a 100 Hz
Graves: ±10 dB a 50 Hz
Agudos: ±10 dB a 15 kHz

Alimentação Europa: 230 V / 50-60 Hz
Consumo: 55 W
Consumo em standby: 0,3 W
Dimensões (L × A × P): 280 × 111 × 303 mm
Peso: 4,2 kg
Acabamentos: Preto ou Champagne Gold

Conteúdo da embalagem

• Marantz MCR 60n DAB
• Controlo remoto RC016CR
• Cabo de alimentação
• Documentação