Rotel DX-3 – Amplificador de Auscultadores Balanceado Classe A com DAC ESS

O Rotel DX-3 é um amplificador de auscultadores, DAC e pré-amplificador compacto desenvolvido para sistemas de áudio pessoal de elevado desempenho. Num chassis com apenas 215 mm de largura, combina uma arquitetura de amplificação de auscultadores totalmente balanceada em Classe A com o DAC ESS Sabre ES9028PRO e uma ampla seleção de ligações digitais e analógicas.

Com saídas para auscultadores de 6,35 mm e balanceada de 4,4 mm, três níveis de ganho e compatibilidade recomendada com impedâncias entre 16 e 300 Ohms, o DX-3 foi concebido para trabalhar com uma grande variedade de auscultadores Hi-Fi.

Amplificação de Auscultadores Classe A Totalmente Balanceada

No centro do DX-3 encontra-se uma sofisticada arquitetura de amplificação de auscultadores totalmente balanceada em Classe A, concebida para proporcionar baixo ruído, reduzida distorção e elevada capacidade de controlo.

A saída balanceada de 4,4 mm proporciona até 2,8 W a 16 Ohms, 1,4 W a 32 Ohms e 150 mW a 300 Ohms, permitindo alimentar uma ampla variedade de auscultadores, incluindo modelos de maior exigência.

Saídas de 6,35 mm e 4,4 mm Balanceada

O painel frontal disponibiliza uma saída convencional single-ended de 6,35 mm e uma saída balanceada de 4,4 mm.

A saída de 6,35 mm proporciona 765 mW a 16 Ohms, 383 mW a 32 Ohms e 41 mW a 300 Ohms, enquanto a ligação balanceada permite explorar a máxima capacidade da secção de amplificação do DX-3.

Três níveis de ganho

Para adaptar o amplificador a auscultadores com diferentes sensibilidades e impedâncias, o DX-3 disponibiliza três níveis de ganho: High, Medium e Low.

Esta possibilidade facilita a utilização tanto com auscultadores sensíveis como com modelos que necessitam de maior nível de sinal, permitindo simultaneamente uma regulação de volume mais adequada a cada situação.

DAC ESS ES9028PRO

A conversão digital-analógica é assegurada pelo ESS Sabre ES9028PRO, um DAC de 32-bit concebido para proporcionar elevada resolução, baixo nível de ruído e reduzida distorção.

A secção digital do DX-3 permite utilizar o equipamento como DAC central de um sistema Hi-Fi, recebendo diretamente fontes digitais através de PC-USB, coaxial, ótica ou Bluetooth.

PC-USB até 32-bit/384 kHz e DSD256

A entrada PC-USB Audio Class 2.0 suporta sinais PCM até 32-bit/384 kHz, permitindo ligar diretamente um computador ao DAC interno do DX-3.

São igualmente suportados ficheiros DSD até 11,2 MHz / DSD256 e DoP até 5,6 MHz.

Entradas coaxial e ótica até 24-bit/192 kHz

As entradas digitais coaxial e ótica S/PDIF suportam sinais LPCM até 24-bit/192 kHz, permitindo integrar leitores de CD, streamers, televisores e outras fontes digitais compatíveis.

Bluetooth aptX™ HD

O Rotel DX-3 incorpora Bluetooth com aptX™ HD, permitindo reproduzir música sem fios a partir de smartphones, tablets, computadores e outros dispositivos compatíveis.

Esta ligação acrescenta conveniência ao sistema sem obrigar à utilização de uma plataforma ou serviço de streaming específico.

Entrada analógica RCA

Além das fontes digitais, o DX-3 permite ligar equipamentos analógicos através da sua entrada AUX RCA.

Desta forma, o amplificador de auscultadores pode também ser utilizado com DACs externos, leitores de CD, pré-amplificadores e outras fontes analógicas de nível de linha.

Saídas RCA e XLR

O DX-3 não está limitado à utilização com auscultadores. As saídas de linha RCA e XLR balanceadas permitem integrá-lo num sistema Hi-Fi convencional, ligando-o a um amplificador de potência, colunas ativas ou outro equipamento compatível.

Esta versatilidade permite utilizar o DX-3 como DAC e pré-amplificador compacto no centro de um sistema de áudio.

Roon Tested

O Rotel DX-3 possui certificação Roon Tested, confirmando que a Rotel e a Roon verificaram a compatibilidade do equipamento para utilização com o ecossistema Roon através de uma fonte compatível.

Formato compacto

Com apenas 215 mm de largura, 73 mm de altura e 247 mm de profundidade, o DX-3 oferece uma solução particularmente compacta para sistemas de auscultadores, sistemas de secretária ou instalações Hi-Fi onde o espaço disponível é limitado.

O chassis está disponível em acabamento preto ou prata e inclui controlo remoto.

Características principais

• Amplificador de auscultadores, DAC e pré-amplificador
• Amplificação de auscultadores totalmente balanceada em Classe A
• Saída single-ended de 6,35 mm
• Saída balanceada de 4,4 mm
• Até 2,8 W a 16 Ohms através da saída balanceada
• Até 1,4 W a 32 Ohms através da saída balanceada
• Três níveis de ganho: High, Medium e Low
• Compatibilidade recomendada com auscultadores de 16 a 300 Ohms
• DAC ESS Sabre ES9028PRO de 32-bit
• PC-USB Audio Class 2.0
• PCM até 32-bit/384 kHz através de PC-USB
• DSD até 11,2 MHz / DSD256
• DoP até 5,6 MHz
• Entradas digitais coaxial e ótica até 24-bit/192 kHz
• Bluetooth aptX™ HD
• Entrada analógica AUX RCA
• Saídas de linha RCA
• Saídas de linha XLR balanceadas
• Roon Tested
• Controlo remoto incluído
• Disponível em Preto ou Prata

Especificações técnicas

Tipo: Amplificador de auscultadores / DAC / Pré-amplificador
Amplificação de auscultadores: Classe A totalmente balanceada
Impedância recomendada dos auscultadores: 16 – 300 Ohms
Níveis de ganho: High 0 dB / Medium -6 dB / Low -12 dB

Potência saída 6,35 mm: 765 mW a 16 Ohms / 383 mW a 32 Ohms / 41 mW a 300 Ohms
Potência saída balanceada 4,4 mm: 2,8 W a 16 Ohms / 1,4 W a 32 Ohms / 150 mW a 300 Ohms
THD saída 6,35 mm: <0,008% a 70 mW / 32 Ohms / 1 kHz
THD saída balanceada: <0,004% a 280 mW / 32 Ohms / 1 kHz
Resposta em frequência: 20 Hz – 20 kHz (+0 dB, -0,2 dB)
Impedância de saída 6,35 mm: <0,3 Ohms
Impedância de saída balanceada: <0,6 Ohms
Relação sinal/ruído 6,35 mm: >100 dB
Relação sinal/ruído balanceada: >110 dB

DAC: ESS ES9028PRO Sabre, 32-bit
PC-USB: USB Audio Class 2.0
Resolução PC-USB: Até 32-bit/384 kHz
DSD: Até 11,2 MHz / DSD256
DoP: Até 5,6 MHz
Entradas S/PDIF: Coaxial e Ótica
Resolução S/PDIF: LPCM até 24-bit/192 kHz
Bluetooth: aptX™ HD
Certificação: Roon Tested

Entrada analógica: AUX RCA
Sensibilidade / impedância: 1,2 V / 10 kOhms
Sobrecarga de entrada: 5 V
Saída de linha RCA: 1 V / 100 Ohms (entrada analógica)
Saída de linha XLR: 2 V / 200 Ohms (entrada analógica)
Relação sinal/ruído analógica: >107 dB
Separação de canais: >86 dB

Nível de saída digital convertido RCA: 1,6 Vrms
Nível de saída digital convertido XLR: 3,5 Vrms
Relação sinal/ruído digital: >112 dB

Alimentação Europa: 230 V / 50 Hz
Consumo: 30 W
Consumo em standby: <0,5 W
Dimensões (L × A × P): 215 × 73 × 247 mm
Altura do painel frontal: 70 mm
Peso: 3,2 kg
Acabamentos: Preto ou Prata

Conteúdo da embalagem

• Rotel DX-3
• Controlo remoto
• Cabo de alimentação
• Documentação